Institut za javne financije objavio je prvi hrvatski prijevod Javnih financija Harveya S. Rosena još 1999. godine. Udžbenik je tijekom godina postao obvezna literatura na više hrvatskih fakulteta i generacije studenata upravo su se iz te knjige upoznavale s javnim financijama i cjelokupnom ekonomikom javnog sektora. Drugo hrvatsko izdanje, odnosno prijevod osmoga engleskog izdanja autora Harveya S. Rosena i Teda Gayera. Iako je osnovna ideja knjige ostala ista, u nju su ugrađene znatne promjene koje odražavaju napredak u javnim financijama. Svako poglavlje nudi nešto novo: uključena su posebna poglavlja o obrazovanju i zdravstvenoj zaštiti; jači je naglasak stavljen na iskustvo te su objedinjeni najnoviji empirijski dokazi i teorija u praksi; poglavlja su dopunjena objašnjenjima ključnih pojmova te sažecima i pitanjima za raspravu. Udžbenik vrvi slikama, tablicama, objašnjenjima, primjerima i karikaturama, sve kako bi se studentima olakšalo učenje i razumijevanje gradiva. Knjiga je toliko zanimljivo napisana da čak i oni kojima javne financije, ili ekonomija uopće, nisu u fokusu zanimanja s lakoćom mogu usvojiti osnovna ekonomska znanja. Upravo je u razumijevanju ključ dobrih politika i zdravih javnih financija, posebno u ovo izazovno doba, ne samo za javne financije i cjelokupno gospodarstvo, već i za ekonomsku teoriju.